Décidant de couper court, je m'approchai d'Elisa et lui indiquai là où elle devait se tenir, de façon à ce qu'elle ne voye pas l'avancée du tableau. Puis je déplaçai mon chevalet au centre de la chambre, posai une toile vierge dessus, sortis ma palette, ma peinture et mes pinceaux, et commençai à peindre.
Après être restée quelques minutes silencieuse, me fixant de son regard perçant à chaque fois que je posais les yeux sur elle, elle pris la parole.
- Tu sais, hier soir, après avoir peint un peu, j'ai tenté de traverser le voile qui me sépare de mon monde...
Je relevais la tête vers elle.
- ... mais je ne suis arrivée à rien à part me donner un gros mal de crâne. Adam m'a dit qu'il pourrait me guider; tu crois qu'il le fera vraiment?
Je la fixai avec intention. La détresse s'installa sur ses traits encore paisibles quelques instants auparavant.
- Adam tient toujours ses engagements, répondis-je simplement.
Elle hocha la tête mais je devinais qu'elle était toujours inquiète.
- Tu sais Elisa, peut-être que ça te prendra du temps, mais tu rentrera chez toi un jour, j'en suis sûr.
- Mais je... et si je devenais une vampire, est-ce que j'aurai plus de chance d'y arriver? questionna-t-elle en toute innocence.
- Non, tranchais-je. Et d'ailleurs, la voie du vampire n'est pas aisée. Je doute qu'elle te convienne, au vu du monde dans lequel tu as grandis. De toute façon, aucun de nous ne te transformera jamais, sois-en sûre.
- Pourquoi cela?
- Parce que nous ne te laisserons pas souiller ton âme volontairement, répondis-je en continuant de peindre. Si tu deviens un vampire, tu tueras des gens, c'est inévitable. Aussi criminels soient-ils, tu tueras tout de même, ou alors tu sombreras dans la folie. Les vampires sont des meurtriers; je suis un meurtrier. Et nous ne te laisserons pas devenir une tueuse à ton tour...
Elle avala difficilement sa salive et n'ajouta rien.
Un moment plus tard, elle semblait fatiguée de restée debout sans bouger, alors je décidai de lui proposer une balade nocturne autour de l'étang qui bordait le château.
